Che cos’è un trust? Spiegato in modo semplice
Un trust organizza un patrimonio a lungo termine e di generazione in generazione. Come funziona, chi vi partecipa e quale posizione occupa in Svizzera.
L’idea di fondo
Il trust ha origine nel diritto anglosassone. Una persona trasferisce valori patrimoniali a un trustee, che da quel momento li detiene e li amministra. Non lo fa per sé stesso, bensì a favore dei beneficiari e secondo le regole stabilite nell’atto istitutivo del trust.
Un trust non è una società e non ha personalità giuridica propria. Descrive un rapporto fiduciario con ruoli chiaramente ripartiti. Il patrimonio del trust costituisce un patrimonio separato. Giuridicamente non fa parte né del patrimonio personale del trustee né della sua successione.
Chi partecipa al trust
Disponente (Settlor)
Apporta il patrimonio e stabilisce nell’atto istitutivo del trust a quale scopo è destinato. Può inoltre esprimere le sue volontà personali in una lettera di desideri, che orienta il trustee nelle sue decisioni.
Trustee
È il proprietario giuridico del patrimonio del trust e prende tutte le decisioni del trust. Agisce con diligenza e in modo trasparente, sempre nel quadro dell’atto istitutivo del trust.
Beneficiari (Beneficiaries)
Ricevono prestazioni dal trust. Può trattarsi di familiari, ma anche di altre persone vicine o di organizzazioni di pubblica utilità.
Guardiano
È facoltativo e vigila affinché il trustee rispetti l’atto istitutivo del trust. A seconda della configurazione, le decisioni importanti richiedono il suo consenso.
Quali forme esistono
Ogni trust è concepito su misura per gli obiettivi del disponente. Due scelte lo caratterizzano in modo particolare. La prima riguarda l’influenza del disponente. In un trust revocabile (revocable) egli si riserva la facoltà di annullare il trasferimento. In un trust irrevocabile (irrevocable) cede il patrimonio in via definitiva.
La seconda riguarda le prestazioni ai beneficiari. In un trust discrezionale (discretionary) il trustee decide, nel quadro dell’atto istitutivo del trust, chi riceve quali prestazioni e quando. In un trust con diritti fissi (fixed interest) queste sono già stabilite nell’atto istitutivo. Entrambe le scelte incidono anche sul trattamento giuridico e fiscale del trust.
Per quali scopi si presta un trust
Nella maggior parte dei casi un trust serve alla successione. Mantiene unito un patrimonio di generazione in generazione e stabilisce chi ne beneficia e quando, in particolare per le famiglie con legami in più Paesi. Poiché il patrimonio del trust esiste separatamente da quello del disponente, rimane inoltre destinato a lungo termine allo scopo stabilito. Se impostato con cura, un trust può infine essere parte di una pianificazione fiscale lungimirante. Maggiori informazioni nella sezione Pianificare.
I trust in Svizzera
In Svizzera non esiste un diritto dei trust proprio. Dal 1° luglio 2007 vige però la Convenzione dell’Aia relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento. I trust di diritto estero sono quindi riconosciuti e possono essere amministrati dalla Svizzera. Per l’imposizione le autorità si basano su una circolare della Conferenza svizzera delle imposte. Poiché le conseguenze dipendono dal domicilio delle persone coinvolte e dalla configurazione, è opportuno chiarirle prima dell’istituzione.
Dall’entrata in vigore della legge sugli istituti finanziari nel 2020, in Svizzera i trustee necessitano di un’autorizzazione dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA e sono sottoposti a una vigilanza continua. Per Lei ciò significa maggiore sicurezza nella scelta del suo trustee. Come Trustis è autorizzata e sorvegliata è illustrato nella sezione Regolamentazione e vigilanza.
Un trust fa al caso suo?
Saremo lieti di valutare con Lei se un trust è la soluzione migliore per i suoi obiettivi, in un primo colloquio confidenziale, di persona a Zugo o per telefono.